Provision record
Hilton · Hilton Privacy Statement · View original document ↗

Monaco English Version Prevails on Language Inconsistency

Low severity Explicitdocumentlanguage Common · 272 of 352 platforms
Get alerted the next time Hilton changes these terms. Follow Hilton →
Share 𝕏 Share in Share 🔒 PDF
Monitor governance changes for Hilton Monitor emails you the same day this changes. The archive stays free.
Follow Hilton →

Get the weekly research letter

Companies change their terms quietly. We read every version and catch what actually changed. One email a week on the changes that matter and what they mean. No account.

This analysis describes what Hilton's agreement states, permits, or reserves. It does not constitute a legal determination about enforceability. Regulatory applicability and practical outcomes may vary by jurisdiction, enforcement context, and individual circumstances. Read our methodology

How other platforms handle this

ZipRecruiter Medium

The Federal Trade Commission has jurisdiction over ZipRecruiter's compliance with the EU-U.S. DPF, the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF.

Netflix Medium

you consent as part of these Terms to venue for such cases exclusively in these courts.

Glassdoor Medium

Glassdoor complies with the EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-U.S. DPF) and the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Swiss-U.S. DPF) as set forth by the U.S. Department of Commerce.

See all platforms with this clause type →

Monitoring

Hilton has changed this document before.

Receive same-day alerts, structured change summaries, and monitoring for up to 20 platforms.

Follow Hilton → Or create a free account →
▸ View Original Clause Language DOCUMENT RECORD
"
Statement is available in English and French. If there is any inconsistency or different interpretation between the English and French versions, the English text shall prevail.

Excerpt from Hilton's Privacy Statement

Provision details

Document information
Document
Hilton Privacy Statement
Entity
Hilton
Document last updated
May 5, 2026
Tracking information
First tracked
Last verified
Record ID
CA-P-076006
Document ID
CA-D-00637
Evidence Provenance
Source URL
Wayback Machine
Evidence
✓ Snapshot stored   ✓ Hash verified
Citation Record
Entity: Hilton
Document: Hilton Privacy Statement
Record ID: CA-P-076006
Captured: UTC
URL: https://conductatlas.com/platform/hilton/hilton-privacy-statement/provision/CA-P-076006/monaco-english-version-prevails-on-language-inconsistency/
Accessed: July 25, 2026
Permanent archival reference. Stable identifier suitable for legal filings, compliance documentation, and research citation.
Classification
Severity
Low
Categories

Other risks in this policy

Governance intelligence across arbitration, AI governance, data rights, indemnification, and retention

Provision-level monitoring, governance timelines, and regulatory mapping built from archived source documents and historical version tracking.

Frequently Asked Questions

What does Hilton's Monaco English Version Prevails on Language Inconsistency clause do?

The clause states: “Statement is available in English and French. If there is any inconsistency or different interpretation between the English and French versions, the English text shall prevail.”

How many platforms have this type of clause?

ConductAtlas has identified this type of provision across 272 platforms. See the full comparison.

Is ConductAtlas affiliated with Hilton?

No. ConductAtlas is an independent monitoring service. We are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Hilton.