Yelp · Yelp Terms of Service · View original document ↗

English Language Governs — Translation Disclaimer

Low severity Unique · 0 of 343 platforms
Share 𝕏 Share in Share 🔒 PDF
Monitor governance changes for Yelp Create a free account to receive the weekly governance digest and monitor one platform for governance changes.
Create free account No credit card required.

This analysis describes what Yelp's agreement states, permits, or reserves. It does not constitute a legal determination about enforceability. Regulatory applicability and practical outcomes may vary by jurisdiction, enforcement context, and individual circumstances. Read our methodology

ConductAtlas Analysis

Why it matters (compliance & governance perspective)

This provision establishes a single authoritative text for contract interpretation and dispute resolution, preventing inconsistent obligations from arising through translated versions and clarifying which version binds the parties in the event of translation variances.

Consumer impact (what this means for users)

Users who access translated versions of the Terms operate under the substantive obligations stated in the English version. If a translated version differs from or appears less restrictive than the English original, the English terms apply as written.

How other platforms handle this

Windsurf Medium

We have implemented appropriate technical and organizational security measures designed to protect the security of any Personal Information we process. However, despite our safeguards and efforts to secure your information, no electronic transmission over the Internet or information storage technolo...

Grammarly Medium

THE SERVICES ARE PROVIDED 'AS IS' AND 'AS AVAILABLE' WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT. GRAMMARLY DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICES WILL BE UN...

Replit Medium

THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. REPLIT DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED...

See all platforms with this clause type →

Monitoring

Yelp has changed this document before.

Receive same-day alerts, structured change summaries, and monitoring for up to 25 platforms.

Start Monitor free trial Or create a free account →
▸ View Original Clause Language DOCUMENT RECORD
"
We may translate these Terms into various languages for your convenience. Nevertheless, the English version governs your relationship with Yelp, and any inconsistencies among the different versions will be resolved in favor of the English version available here.

— Excerpt from Yelp's Yelp Terms of Service

Applicable regulations

FTC Act Section 5
United States Federal

Provision details

Document information
Document
Yelp Terms of Service
Entity
Yelp
Document last updated
May 5, 2026
Tracking information
First tracked
May 7, 2026
Last verified
May 9, 2026
Record ID
CA-P-004589
Document ID
CA-D-00239
Evidence Provenance
Source URL
Wayback Machine
Content hash (SHA-256)
d53503a5204a575101a0b55b41cf0aaf446b9e8335df7c9a9038b9e64167ce4f
Analysis generated
May 7, 2026 06:36 UTC
Methodology
Evidence
✓ Snapshot stored   ✓ Hash verified
Citation Record
Entity: Yelp
Document: Yelp Terms of Service
Record ID: CA-P-004589
Captured: 2026-05-07 06:36:19 UTC
SHA-256: d53503a5204a5751…
URL: https://conductatlas.com/platform/yelp/yelp-terms-of-service/english-language-governs-translation-disclaimer/
Accessed: June 10, 2026
Permanent archival reference. Stable identifier suitable for legal filings, compliance documentation, and research citation.
Classification
Severity
Low
Categories

Other risks in this policy

Compliance Governance Intelligence

Need to monitor specific governance provisions?

Compliance includes provision-level monitoring, governance timelines, regulatory mapping, and audit-ready analysis.

Arbitration clauses AI governance Data rights Indemnification Retention policies
Start Compliance free trial

Or start with Monitor →

Built from archived source documents, structured governance mappings, and historical version tracking.

Frequently Asked Questions

What does Yelp's English Language Governs — Translation Disclaimer clause do?

This provision establishes a single authoritative text for contract interpretation and dispute resolution, preventing inconsistent obligations from arising through translated versions and clarifying which version binds the parties in the event of translation variances.

How does this clause affect you?

Users who access translated versions of the Terms operate under the substantive obligations stated in the English version. If a translated version differs from or appears less restrictive than the English original, the English terms apply as written.

Is ConductAtlas affiliated with Yelp?

No. ConductAtlas is an independent monitoring service. We are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Yelp.