Provision record
AWS · AWS Customer Agreement · View original document ↗

Japan Suggestions assignment includes translation and adaptation rights

Common · 249 of 343 platforms
Stay ahead of the changes
Track AWS and hear on the next check after its terms change. We check daily where we can, and show you where we can't.
Share 𝕏 Share in Share 🔒 PDF
ⓘ

This analysis describes what AWS's agreement states, permits, or reserves. It does not constitute a legal determination about enforceability. Regulatory applicability and practical outcomes may vary by jurisdiction, enforcement context, and individual circumstances. Read our methodology

How other platforms handle this

Stripe

Nothing in this Agreement assigns or transfers ownership of any IP Rights to the other party, or contemplates a joint development of intellectual property.

OpenAI

Our assignment above does not extend to other users' output or any Third Party Output.

Credit Karma

This license includes the right to use your name, persona, user name, and likeness for the foregoing purposes without compensating you

See all platforms with this clause type →
▸ View Original Clause Language DOCUMENT RECORD
"
The foregoing assignment includes the assignment of the rights provided under Article 27 (Rights of Translation, Adaptation, etc.) and Article 28 (Right of the Original Author in the Exploitation of a Derivative Work) of the Copyright Act of Japan...

Excerpt from AWS's Customer Agreement

Provision details

Document information
Document
AWS Customer Agreement
Entity
AWS
Date stated by the document
Aug. 14, 2026
As printed in AWS’s text (version CA-V-005926), not a ConductAtlas date.
Tracking information
First captured by ConductAtlas
May 5, 2026
Text quoted from version
CA-V-005926, captured Aug. 19, 2026
Record ID
CA-P-057622
Document ID
CA-D-000674
Evidence Provenance
Source URL
Wayback Machine
Extracted-text SHA-256 (version CA-V-005926)
d58b9945fc6343a3bbe1e06c3db8ccf41953f3e402578f43ea4ae658b87e6960
Analysis generated
July 9, 2026 05:40 UTC
Methodology
Evidence
✓ Excerpt found in version CA-V-005926, captured Aug. 19, 2026 (checked Oct. 5, 2026)
Citation Record
Entity: AWS
Document: AWS Customer Agreement
Record ID: CA-P-057622
Version: CA-V-005926
Captured: 2026-08-19 01:26:33 UTC
SHA-256: d58b9945fc6343a3…
URL: https://conductatlas.com/platform/aws/aws-customer-agreement/provision/CA-P-057622/japan-suggestions-assignment-includes-translation-and-adaptation-rights/
Accessed: Nov. 3, 2026
Permanent archival reference. Stable identifier suitable for legal filings, compliance documentation, and research citation.
Classification
Categories

Other risks in this policy

Get the weekly coverage letter

Companies change their terms without announcing it. We capture governance documents, compare each new version with the last, and publish what changed, with the source text behind it. One email a week on what we found and what we could not reach.

Frequently Asked Questions

What does AWS's Japan Suggestions assignment includes translation and adaptation rights clause do?

The clause states: “The foregoing assignment includes the assignment of the rights provided under Article 27 (Rights of Translation, Adaptation, etc.) and Article 28 (Right of the Original Author in the Exploitation of a Derivative Work) of the Copyright Act of Japan...”

How many platforms have this type of clause?

ConductAtlas has identified this type of provision across 249 platforms. See the full comparison.

Is ConductAtlas affiliated with AWS?

No. ConductAtlas is an independent monitoring service. We are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by AWS.