Provision record
DeepL · DeepL Terms and Conditions · View original document ↗

Customer Must Not Circumvent API Authentication Mechanisms

High severity Explicit document language Common · 108 of 352 platforms
Stay ahead of the changes
Track DeepL and get the diff the day its terms change.
Share 𝕏 Share in Share 🔒 PDF

This analysis describes what DeepL's agreement states, permits, or reserves. It does not constitute a legal determination about enforceability. Regulatory applicability and practical outcomes may vary by jurisdiction, enforcement context, and individual circumstances. Read our methodology

Clause Stability Stable

0
Changes
3
Months Monitored
Jul 10, 2026
First Seen
Jul 10, 2026
Last Seen
This clause type exists across 333 other provisions on other platforms.

How other platforms handle this

Amazon Associates Medium

You will not exceed...any limit on calls per second set forth in any Specifications...and you will not send files to or from Creators API or PA API that are greater than 40KB without our prior written approval.

OpenAI Medium

This includes the right to use OpenAI's API to integrate the Services into Customer Applications and to make Customer Applications available to End Users.

Discord Medium

We also require that certain popular apps apply for access to certain data.

See all platforms with this clause type →
▸ View Original Clause Language DOCUMENT RECORD
"
Customer must not bypass, remove, defeat, avoid, deactivate or otherwise circumvent protection or authentication mechanisms or misuse API methods for purposes other than those intended or expressly documented.

Excerpt from DeepL's Terms and Conditions

Applicable regulations

CFAA
United States Federal

Provision details

Document information
Document
DeepL Terms and Conditions
Entity
DeepL
Document last updated
May 5, 2026
Tracking information
First tracked
May 20, 2026
Last verified
May 20, 2026
Record ID
CA-P-045016
Document ID
CA-D-00449
Evidence Provenance
Source URL
Wayback Machine
Content hash (SHA-256)
d1609857ce95917e69ae41f91e9eb648d2a71d4094bc790166b60a2ddd87b296
Analysis generated
May 20, 2026 23:29 UTC
Methodology
Evidence
✓ Snapshot stored   ✓ Hash verified
Citation Record
Entity: DeepL
Document: DeepL Terms and Conditions
Record ID: CA-P-045016
Captured: 2026-05-20 23:29:36 UTC
SHA-256: d1609857ce95917e…
URL: https://conductatlas.com/platform/deepl/deepl-terms-and-conditions/provision/CA-P-045016/customer-must-not-circumvent-api-authentication-mechanisms/
Accessed: July 30, 2026
Permanent archival reference. Stable identifier suitable for legal filings, compliance documentation, and research citation.
Classification
Severity
High
Categories

Other risks in this policy

Get the research letter

Companies change their terms quietly. We read every version and catch what actually changed. One email a week on the changes that matter and what they mean.

Frequently Asked Questions

What does DeepL's Customer Must Not Circumvent API Authentication Mechanisms clause do?

The clause states: “Customer must not bypass, remove, defeat, avoid, deactivate or otherwise circumvent protection or authentication mechanisms or misuse API methods for purposes other than those intended or expressly documented.”

How many platforms have this type of clause?

ConductAtlas has identified this type of provision across 108 platforms. See the full comparison.

Is ConductAtlas affiliated with DeepL?

No. ConductAtlas is an independent monitoring service. We are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by DeepL.