Provision record
Apple App Store · Apple Developer Agreement · View original document ↗

English version of agreements is binding

High severity High confidence Explicit document language Common · 297 of 352 platforms

Key Facts

What does Apple App Store establish regarding the English language version of agreements?
Apple App Store establishes that the English language version of agreements accepted in a developer account is binding and the most up to date.
Stay ahead of the changes
Track Apple App Store and get the diff the day its terms change.
Share 𝕏 Share in Share 🔒 PDF

This analysis describes what Apple App Store's agreement states, permits, or reserves. It does not constitute a legal determination about enforceability. Regulatory applicability and practical outcomes may vary by jurisdiction, enforcement context, and individual circumstances. Read our methodology

ConductAtlas Analysis

Why it matters (compliance & governance perspective)

In any dispute over agreement terms, the English version controls, meaning translations or other language versions do not determine legal obligations.

Clause Stability Stable

0
Changes
3
Months Monitored
Jul 10, 2026
First Seen
Jul 10, 2026
Last Seen
This clause type exists across 6356 other provisions on other platforms.

Consumer impact (what this means for users)

Developers—and by extension the apps they build—are bound by the English language version of developer agreements regardless of what other language versions may say.

How other platforms handle this

Datadog Medium

These Terms constitute the complete and exclusive statement of the agreement between the Parties and supersede all proposals, oral or written, and all other communications between the Parties...

Instacart Medium

If a supplemental agreement conflicts with these Terms, the supplemental agreement controls to the extent of the conflict for the program, feature, or service it governs.

Tinder Medium

If you believe we have taken action against your content or account in a way that does not comply with these Terms, you have the right to bring a claim for breach of contract under UK law.

See all platforms with this clause type →
▸ View Original Clause Language DOCUMENT RECORD
"
the English language version of the agreements you accept in your developer account are binding and the most up to date.

Excerpt from Apple App Store's Apple Developer Agreement

Provision details

Document information
Document
Apple Developer Agreement
Entity
Apple App Store
Document last updated
May 5, 2026
Tracking information
First tracked
May 11, 2026
Last verified
July 9, 2026
Record ID
CA-P-053782
Document ID
CA-D-00668
Evidence Provenance
Source URL
Wayback Machine
Content hash (SHA-256)
e6b0a134ff042c8f7a256f4e0c6dd71e1d42fc087c9d960521bbbff01169b876
Analysis generated
May 11, 2026 05:45 UTC
Methodology
Evidence
✓ Snapshot stored   ✓ Hash verified
Citation Record
Entity: Apple App Store
Document: Apple Developer Agreement
Record ID: CA-P-053782
Captured: 2026-05-11 05:45:31 UTC
SHA-256: e6b0a134ff042c8f…
URL: https://conductatlas.com/platform/apple-app-store/apple-developer-agreement/provision/CA-P-053782/english-version-of-agreements-is-binding/
Accessed: Aug. 24, 2026
Permanent archival reference. Stable identifier suitable for legal filings, compliance documentation, and research citation.
Classification
Severity
High
Categories

Other risks in this policy

Get the research letter

Companies change their terms quietly. We read every version and catch what actually changed. One email a week on the changes that matter and what they mean.

Frequently Asked Questions

What does Apple App Store's English version of agreements is binding clause do?

In any dispute over agreement terms, the English version controls, meaning translations or other language versions do not determine legal obligations.

How does this clause affect you?

Developers—and by extension the apps they build—are bound by the English language version of developer agreements regardless of what other language versions may say.

How many platforms have this type of clause?

ConductAtlas has identified this type of provision across 297 platforms. See the full comparison.

Is ConductAtlas affiliated with Apple App Store?

No. ConductAtlas is an independent monitoring service. We are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Apple App Store.