| Before | After | ||
|---|---|---|---|
| 0 | About Current: Privacy Policy Summary We recommend that you view this content online or on your mobile device for a better design and navigation experience and the ability to seamlessly access links and other documents. | 0 | Acerca de Vigente: Resumen de la Política de Privacidad English English Te recomendamos que consultes este contenido en línea o en tu dispositivo móvil para una mejor experiencia de diseño y navegación, así como la posibilidad de acceder fácilmente a enlaces y otros documentos. |
| 1 | This version is provided so you can PRINT a version of this content in a single document. | 1 | Esta versión se proporciona para que puedas IMPRIMIR una versión de este contenido en un único documento. |
| 2 | Get to know our privacy policies. | 2 | Conoce nuestras políticas de privacidad. |
| 3 | Learn about our privacy practices and find the policy you’re looking for, or go directly to the California Privacy Notice or the Health Privacy Notice . | 3 | Conoce nuestras prácticas de privacidad y encuentra la política que estás buscando, o ve directamente al Aviso de Privacidad de California o al Aviso de Privacidad de Datos de Salud . |
| 4 | Your privacy is important to us. | 4 | Tu privacidad es importante para nosotros. |
| 5 | A message from our Chief Privacy Officer. | 5 | Un mensaje de nuestra directora de Privacidad. |
| 6 | You have choices about how information is used. | 6 | Tienes opciones acerca de cómo se usa la información. |
| 7 | Our privacy policies explain how you can make these choices . | 7 | Nuestras políticas de privacidad explican cómo puedes tomar estas decisiones . |
| 8 | Read up on state law privacy rights. | 8 | Infórmate sobre los derechos de privacidad según las leyes estatales. |
| 9 | You can find information about specific state laws in the state law section of our privacy policy . | 9 | Puedes encontrar información sobre leyes estatales específicas en la sección de leyes estatales de nuestra Política de Privacidad . |
| 10 | Let's make sure you're in the right place. | 10 | Veamos si estás en el lugar correcto. |
| 11 | Verizon Privacy Policies The Verizon privacy policy applies when you interact with us or use services we offer to customers in the United States. | 11 | Políticas de Privacidad de Verizon La Política de Privacidad de Verizon se aplica cuando interactúas con nosotros o utilizas servicios que ofrecemos a los clientes en Estados Unidos. |
| 12 | Verizon Privacy Policy Summary Full Verizon Privacy Policy California Privacy Rights Verizon Privacy Dashboard Fios Privacy Policy Information for Business Customers These sections apply when you interact with us or use services we offer to business customers. | 12 | Resumen de la Política de Privacidad de Verizon Política de Privacidad completa de Verizon Derechos de Privacidad de California Panel de control de privacidad de Verizon Política de Privacidad de Fios Información para clientes de negocios Estas secciones se aplican cuando interactúas con nosotros o utilizas los servicios que ofrecemos a los clientes de negocios. |
| 13 | The International Privacy Centre applies to customers outside of the US. | 13 | El Centro Internacional de Privacidad se aplica a los clientes fuera de EE. |
| 14 | The US Data Privacy page applies to customers inside the US. | 14 | UU. |
| 15 | International Privacy Centre US Data Privacy Apps and services Our apps and services privacy policies apply in addition to our Verizon privacy policy when you use these services. | 15 | La página de Privacidad de datos en EE. |
| 16 | Hum Verizon Family Gizmo Wild and Seek Care Smart Notices Separate privacy notices apply for additional offerings. | 16 | UU. se aplica a los clientes dentro de EE. |
| 17 | Mobile Device Installment Plan Automated License Plate Recognition State Privacy Rights Some state laws provide additional privacy rights to residents. | 17 | UU. |
| 18 | California Colorado Connecticut Delaware Indiana Iowa Kentucky Maine Maryland Minnesota Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey Oregon Rhode Island Tennessee Texas Utah Virginia Colorado and Illinois Biometric Information Privacy Nevada and Washington Health Privacy Notice Here's a summary of our Privacy Policy. | 18 | Centro Internacional de Privacidad Privacidad de datos en EE. |
| 19 | We are committed to strong and meaningful privacy protections. | 19 | UU. |
| 20 | Our Privacy Policy details the information we collect, how we use and disclose it, and the choices you have about certain uses and disclosures of information we have about you. | 20 | Aplicaciones y servicios Nuestras políticas de privacidad de aplicaciones y servicios se aplican junto con nuestra Política de Privacidad de Verizon cuando usas estos servicios. |
| 21 | We’ve summarized key elements of the policy here for your convenience. | 21 | Hum Verizon Family Gizmo Wild and Seek Care Smart Avisos Se aplican avisos de privacidad independientes para productos adicionales. |
| 22 | What information does Verizon collect? | 22 | Plan de pago a plazos de dispositivos móviles Reconocimiento automático de placas de vehículos Derechos de privacidad estatales Algunas leyes estatales otorgan derechos de privacidad adicionales a los residentes. |
| 23 | We collect information you provide to us, about your use of our products and services and about your interactions with us. | 23 | California Colorado Connecticut Delaware Indiana Iowa Kentucky Maine Maryland Minnesota Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey Oregon Rhode Island Tennessee Texas Utah Virginia Privacidad de la información biométrica de Colorado e Illinois Aviso de Privacidad de Datos de Salud de Nevada y Washington Aquí te presentamos un resumen de nuestra Política de Privacidad. |
| 24 | We also collect information about how our network and your devices are working, including the location of your wireless devices. | 24 | Estamos comprometidos con proporcionar protecciones sólidas y significativas a tu privacidad. |
| 25 | We also obtain information about you from other companies, such as credit, demographic and interest information. | 25 | En nuestra Política de Privacidad , se detalla la información que recopilamos, cómo la usamos y divulgamos, y las opciones que tienes sobre ciertos usos y divulgaciones de la información que tenemos sobre ti. |
| 26 | Learn more How does Verizon use information? | 26 | Para tu comodidad, resumimos los elementos clave de la política aquí. ¿Qué información recopila Verizon? |
| 27 | We use information to provide you with services and enhance your experiences with us. | 27 | Recopilamos información que tú nos proporcionas, acerca del uso que haces de nuestros productos y servicios, y tus interacciones con nosotros. |
| 28 | This includes delivering and maintaining your products, services, and your account and billing records; developing new products and services; personalizing your experiences; and delivering marketing offers to you. | 28 | También recopilamos información sobre cómo funcionan nuestra red y tus dispositivos, incluida la ubicación de tus dispositivos móviles. |
| 29 | Learn more Does Verizon disclose information it has about me? | 29 | También obtenemos información sobre ti de otras compañías, como información crediticia, demográfica y sobre tus intereses. |
| 30 | We disclose information within Verizon, with service providers and with others. | 30 | Descubre más ¿Cómo utiliza Verizon la información? |
| 31 | We disclose information within Verizon including with our affiliates; with service providers who perform work on our behalf; and with others as described in this policy including for fraud prevention, directory assistance, legal compliance, credit and collections, caller id, and certain advertising purposes. | 31 | Usamos la información para proporcionarte servicios y mejorar tus experiencias con nosotros. |
| 32 | We also respond to legal requests and may disclose information with your consent. | 32 | Esto incluye el suministro y mantenimiento de tus productos, servicios y registros de cuenta y facturación; el desarrollo de productos y servicios nuevos; la personalización de tus experiencias; y el envío de ofertas de marketing. |
| 33 | Learn more Does Verizon have programs that allow other companies to use information about me? | 33 | Descubre más ¿Verizon divulga la información que tiene sobre mí? |
| 34 | We have optional programs that allow Verizon and third parties to show you advertisements that are more personalized and useful to you or to help third parties verify your identity. | 34 | Divulgamos información dentro de Verizon, con proveedores de servicios y con otros. |
| 35 | Another program develops insights by analyzing de-identified customer information and reporting on aggregate behaviors. | 35 | Compartimos información dentro de Verizon, incluso con nuestras filiales; con proveedores de servicios que realizan trabajos en nuestro nombre; y con otros según se describe en esta política, incluso para prevenir fraudes, para el servicio de información, para el cumplimiento legal, para fines de crédito y cobranza, para el identificador de llamadas y para ciertos fines publicitarios. |
| 36 | Learn more What choices do I have about uses of personal information? | 36 | También respondemos a solicitudes legales y podemos divulgar información con tu consentimiento. |
| 37 | You have choices about how Verizon reaches you with marketing and whether certain types of information may be disclosed within Verizon for marketing purposes. | 37 | Descubre más ¿Verizon tiene programas que permiten que otras compañías usen información sobre mí? |
| 38 | You also have choices about whether information we have about you may be used for our advertising and insights programs, for verification purposes, and for certain uses of device information where applicable. | 38 | Contamos con programas opcionales que permiten a Verizon y a terceros mostrarte anuncios más personalizados y útiles para ti o para ayudar a terceros a verificar tu identidad. |
| 39 | You also have a choice about whether our websites and apps may disclose information for certain targeted advertising purposes. | 39 | Otro programa desarrolla perspectivas mediante el análisis de información que no identifica al cliente y la presentación de informes sobre comportamientos globales. |
| 40 | Learn more How does Verizon protect information that it has about me, and how do I update my account details? | 40 | Descubre más ¿Qué opciones tengo sobre el uso de la información personal? |
| 41 | We have a variety of safeguards in place to help protect information against unauthorized access, use or disclosure. | 41 | Tienes opciones sobre cómo Verizon te contacta con fines de marketing y si ciertos tipos de información pueden divulgarse dentro de Verizon para fines de marketing. |
| 42 | You can also access and update information we have about you and delete certain information we have. | 42 | También tienes opciones sobre si la información que tenemos sobre ti se puede usar para nuestros programas de publicidad y perspectivas, para fines de verificación y para ciertos usos de la información de tu dispositivo cuando corresponda. |
| 43 | Learn more Do I have specific rights under privacy laws in the United States? | 43 | Además, tienes la opción de decidir si nuestros sitios web y aplicaciones pueden divulgar información para ciertos fines de publicidad dirigida. |
| 44 | You may have additional rights under the Cable Act and state laws, including California, Colorado, Connecticut, Delaware, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah, Virginia and Washington privacy laws. | 44 | Descubre más ¿Cómo protege Verizon la información que tiene sobre mí, y cómo actualizo los detalles de mi cuenta? |
| 45 | Learn more How do I learn about changes to this privacy policy? | 45 | Contamos con una variedad de protecciones para ayudar a proteger la información contra el acceso, el uso o la divulgación no autorizados. |
| 46 | We periodically update our privacy policy. | 46 | También puedes acceder y actualizar la información que tenemos sobre ti y eliminar determinada información. |
| 47 | We provide a brief summary of these updates when we make them. | 47 | Descubre más ¿Tengo derechos específicos según las leyes de privacidad en los Estados Unidos? |
| 48 | If we change the way we use or disclose information that identifies you in a way that is materially different from what was stated in our privacy policy at the time the information was collected, you will be given an opportunity to update your choices about the new use or disclosure. | 48 | Es posible que tengas derechos adicionales según la Ley del Cable y las leyes estatales, incluidas las leyes de privacidad de California, Colorado, Connecticut, Delaware, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah, Virginia y Washington. |
| 49 | View Recent Changes Related topics Read Curious about our responses to government data demands? | 49 | Descubre más ¿Cómo me entero de los cambios en esta Política de Privacidad? |
| 50 | Curious about our responses to government data demands? | 50 | Actualizamos periódicamente nuestra Política de Privacidad. |
| 51 | Our Transparency Report provides information about data requests we receive. | 51 | Brindamos un breve resumen de estas actualizaciones cuando las realizamos. |
| 52 | Tips Discover tips to keep your account secure. | 52 | Si cambiamos la forma en la que usamos o divulgamos la información que te identifica de alguna forma que sea substancialmente diferente de lo que se establece en nuestra Política de Privacidad al momento en que la información se recopiló, se te dará la oportunidad de actualizar tus opciones sobre el nuevo uso o divulgación. |
| 53 | Discover tips to keep your account secure. | 53 | Ve cambios recientes Información relacionada Leer ¿Quieres conocer nuestras respuestas a las solicitudes de datos del gobierno? ¿Quieres conocer nuestras respuestas a las solicitudes de datos del gobierno? |
| 54 | Protect yourself from frauds and scams. | 54 | Nuestro Informe de Transparencia proporciona información sobre las solicitudes de datos que recibimos. |
| 55 | Read Looking for support parenting in a digital world? | 55 | Consejos Descubre consejos para mantener tu cuenta segura. |
| 56 | Looking for support parenting in a digital world? | 56 | Descubre consejos para mantener tu cuenta segura. |
| 57 | Navigate tips and advice for your connected family. | 57 | Protégete de fraudes y estafas. |
| 58 | Contact us with any questions or concerns related to privacy. | 58 | Leer ¿Buscas apoyo para la educación de tus hijos en un mundo digital? ¿Buscas apoyo para la educación de tus hijos en un mundo digital? |
| 59 | Write Verizon Privacy Office 1300 I Street, NW Suite 500 East Washington, DC 20005 Online Submit a privacy inquiry form . | 59 | Explora sugerencias y consejos para la conectividad familiar. |
| 60 | Contáctanos si tienes alguna pregunta o inquietud relacionada con la privacidad. | ||
| 61 | Correo postal Verizon Privacy Office 1300 I Street, NW Suite 500 East Washington, DC 20005 En línea Envía un formulario de consulta de privacidad . | ||
Follow unlimited companies, monitor the clauses that matter across every platform, and get the full institutional analysis on what each change obligates you to do.