Old version
August 4, 2026 00:53 UTC
4ec0555722d4ee4cabda872c80a22f29656dfe536b2668d5d941e634df962bcf
CA-V-005503
New version
August 7, 2026 00:53 UTC
944368d4658d4dbebf603b51ffed6452bf5db8084a7b43c461765fdbccf2602e
CA-V-005583
Share 𝕏 Share in Share
Change Summary
DeepL revised two sections of their Terms and Conditions webpage in an update detected on August 7, 2026. The first change replaced a reference to 'Building Brands Across Cultures' with language introducing 'the DeepL Academy: effortless onboarding for your team'. The second removed a line about 'Discover Translation Flow: Localization that automates translation workflows end-to-end, for every team that needs them' from the navigation. These appear to be product menu and navigation reorganizations with no substantive changes to the binding terms themselves.
low severity
0 Sentences added
0 Sentences removed
2 Sentences modified
332 Sentences before
332 Sentences after
Added
Removed
Modified
BeforeAfter
0DeepL Terms and Conditions: DeepL Pro DeepL for AI agents DeepL Translation Flow: New AI-powered workflows for key use cases and integrations The ROI of AI-native translation How we brought Swiss German to DeepL Building Brands Across Cultures.0DeepL Terms and Conditions: DeepL Pro DeepL for AI agents DeepL Translation Flow: New AI-powered workflows for key use cases and integrations The ROI of AI-native translation Introducing the DeepL Academy: effortless onboarding for your team How we brought Swiss German to DeepL Building Brands Across Cultures.
1In conversation with Katherine Melchior Ray Discover Translation Flow: Localization that automates translation workflows end-to-end, for every team that needs them How we’re building Translation Quality Evaluation for DeepL From high-quality text translation to a real-time voice platform Building an instantly accessible voice demo with DeepL Voice API Products DeepL Translator Translate securely, efficiently, and accurately DeepL Write Enhance your writing and adapt to your audience DeepL Voice Converse across languages in real time DeepL API Build multilingual experiences into your products DeepL Integrations Combine Language AI with essential productivity tools Overview Solutions Enterprise Overview Enterprise security & trust Market-leading Quality Customization Hub DeepL on AWS Marketplace New Use cases Document translation Customer support Internal communication Marketing Global expansion Teams Localization Legal Marketing & Communications Customer Service Sales Business Operations Industry Legal & professional services Retail & e-commerce Manufacturing Government Financial services Pharma & life sciences Healthcare ISV & technology Contact Sales Developers Documentation API reference API pricing Built with DeepL GitHub Pricing New Apps Apps Desktop app Browser extension Mobile apps Explore all apps Integrations AI agents Microsoft Word Google Workspace Microsoft 365 Explore all integrations Resources Learn Blog Customer stories Events & Webinars DeepL Academy Reports & guides Borderless business report DeepL Spring Event Hub DeepL AI Labs Community Get support Help Center Apps and integrations Become a Partner Log in Start free trial Menu DeepL Translator (free) DeepL account Pro Previous Terms & Conditions For any language versions of these terms that aren't English or German, the language version is for convenience only.1In conversation with Katherine Melchior Ray How we’re building Translation Quality Evaluation for DeepL From high-quality text translation to a real-time voice platform Building an instantly accessible voice demo with DeepL Voice API Products DeepL Translator Translate securely, efficiently, and accurately DeepL Write Enhance your writing and adapt to your audience DeepL Voice Converse across languages in real time DeepL API Build multilingual experiences into your products DeepL Integrations Combine Language AI with essential productivity tools Overview Solutions Enterprise Overview Enterprise security & trust Market-leading Quality Customization Hub DeepL on AWS Marketplace New Use cases Document translation Customer support Internal communication Marketing Global expansion Teams Localization Legal Marketing & Communications Customer Service Sales Business Operations Industry Legal & professional services Retail & e-commerce Manufacturing Government Financial services Pharma & life sciences Healthcare ISV & technology Contact Sales Developers Documentation API reference API pricing Built with DeepL GitHub Pricing New Apps Apps Desktop app Browser extension Mobile apps Explore all apps Integrations AI agents Microsoft Word Google Workspace Microsoft 365 Explore all integrations Resources Learn Blog Customer stories Events & Webinars DeepL Academy Reports & guides Borderless business report DeepL Spring Event Hub DeepL AI Labs Community Get support Help Center Apps and integrations Become a Partner Log in Start free trial Menu DeepL Translator (free) DeepL account Pro Previous Terms & Conditions For any language versions of these terms that aren't English or German, the language version is for convenience only.
Stay ahead of the changes

Watch this before it changes again

Follow unlimited companies, monitor the clauses that matter across every platform, and get the full institutional analysis on what each change obligates you to do.