| Before | After | ||
|---|---|---|---|
| 0 | Our Policies YouTube’s mission is to give everyone a voice and show them the world — and openness and free expression are at the heart of this. | 0 | Các chính sách của chúng tôi Sứ mệnh của YouTube là trao cho mọi người tiếng nói và cho họ thấy thế giới. |
| 1 | Our platform is a place where a broad range of perspectives are encouraged, and we don’t shy away from disagreement and debate. jump to a section How our guidelines work How we support creators Combating abuse jump to a section Our Policies How our guidelines work How we support creators Combating abuse How Community & Ad-Friendly Guidelines work Our policies help us maintain a responsible business that viewers, creators, and advertisers can rely on in order to continue to thrive on YouTube. | 1 | Sự cởi mở và quyền tự do biểu đạt đóng vai trò cốt lõi trong sứ mệnh này. |
| 2 | As with any system, we sometimes make mistakes. | 2 | Trên nền tảng của chúng tôi, các quan điểm đa chiều đều được khuyến khích, kể cả những bất đồng hay tranh luận. chuyển đến một mục Cách các nguyên tắc của chúng tôi hoạt động Cách chúng tôi hỗ trợ nhà sáng tạo Chống lại hành vi sai trái chuyển đến một mục Các chính sách của chúng tôi Cách các nguyên tắc của chúng tôi hoạt động Cách chúng tôi hỗ trợ nhà sáng tạo Chống lại hành vi sai trái Cách Nguyên tắc cộng đồng và Nguyên tắc về nội dung phù hợp với nhà quảng cáo hoạt động Các chính sách của chúng tôi giúp duy trì hoạt động kinh doanh có trách nhiệm, nơi khán giả, nhà sáng tạo và nhà quảng cáo có thể tin tưởng để tiếp tục phát triển trên YouTube. |
| 3 | That’s why appeals are an important part of our processes. | 3 | Như mọi hệ thống khác, đôi khi chúng tôi có thể nhầm lẫn. Đó là lý do kháng nghị là một phần quan trọng trong các quy trình của chúng tôi. |
| 4 | Creators are notified when their videos are removed due to policy violations or when they may be suspended from YPP, and can appeal if they disagree with our decision. | 4 | Nhà sáng tạo sẽ được thông báo khi video của họ bị gỡ bỏ do vi phạm chính sách hoặc khi họ bị tạm ngưng tham gia Chương trình Đối tác YouTube và có thể kháng nghị nếu không đồng ý với quyết định của chúng tôi. |
| 5 | Our Community Guidelines and Advertiser-Friendly Content Guidelines are what enable us to strike this balance. | 5 | Nguyên tắc cộng đồng và Nguyên tắc về nội dung phù hợp với nhà quảng cáo giúp chúng tôi đạt được sự cân bằng này. |
| 6 | Community Guidelines Content that violates our community guidelines is flagged by a mix of automated detection and human reporting — most is automatically detected — and we go to great lengths to make sure violative content isn’t widely viewed, or even viewed at all, before it’s taken down. | 6 | Nguyên tắc cộng đồng Nội dung vi phạm nguyên tắc cộng đồng được gắn cờ nhờ sự kết hợp giữa phương pháp phát hiện tự động và báo cáo thủ công . |
| 7 | Exceptions can be made when content has a clear educational, documentary, scientific, or artistic (EDSA) context, including content that is in the public’s interest. | 7 | Hầu hết nội dung vi phạm đều được phát hiện tự động. |
| 8 | Advertiser-Friendly Content Guidelines Brands rely on us to protect their business interests when they’re advertising on YouTube. | 8 | Chúng tôi luôn nỗ lực để đảm bảo nội dung vi phạm không có nhiều lượt xem hoặc thậm chí là hoàn toàn chưa được xem trước khi bị gỡ bỏ. |
| 9 | To help support this, we have a set of Ad-Friendly guidelines creators in the YouTube Partner Program (YPP) need to follow in order to have Ads served on their channel content and earn a share of the revenue. | 9 | Chúng tôi có thể chấp nhận trường hợp ngoại lệ khi nội dung mang tính giáo dục, tư liệu, khoa học hoặc nghệ thuật rõ ràng (EDSA) , kể cả nội dung phục vụ lợi ích của cộng đồng. |
| 10 | How we support creators Since 2007, we’ve been paying eligible creators every month through our revenue-sharing model, the YouTube Partner Program . | 10 | Nguyên tắc về nội dung phù hợp với nhà quảng cáo Các thương hiệu tin tưởng vào chúng tôi trong việc bảo vệ lợi ích kinh doanh của họ khi quảng cáo trên YouTube. Để hỗ trợ việc này, chúng tôi đặt ra một bộ nguyên tắc về nội dung phù hợp với nhà quảng cáo mà các nhà sáng tạo trong Chương trình Đối tác YouTube (YPP) cần tuân thủ để quảng cáo có thể phân phát trên nội dung của kênh nhằm nhận được một phần doanh thu. |
| 11 | For a creator to be eligible for YPP, they must meet a higher bar for what they share on YouTube. | 11 | Cách chúng tôi hỗ trợ nhà sáng tạo Từ năm 2007, chúng tôi đã áp dụng hình thức thanh toán mỗi tháng cho những nhà sáng tạo đủ điều kiện thông qua mô hình chia sẻ doanh thu trong Chương trình Đối tác YouTube . Để đủ điều kiện tham gia Chương trình Đối tác YouTube (YPP), nhà sáng tạo phải đáp ứng các tiêu chí cao hơn về nội dung họ chia sẻ trên YouTube. |
| 12 | Creators have to follow YouTube monetization policies and we review each applicant’s channel before admitting them to YPP. | 12 | Nhà sáng tạo phải tuân thủ Chính sách về việc kiếm tiền trên YouTube , đồng thời chúng tôi cũng sẽ xem xét từng đơn đăng ký kênh trước khi chấp nhận họ vào YPP. |
| 13 | We also demonetize videos that violate our Advertiser Friendly Guidelines, and suspend creators from YPP for repeat offenses. | 13 | Chúng tôi cũng tắt tính năng kiếm tiền đối với những video vi phạm nguyên tắc về nội dung phù hợp với nhà quảng cáo và tạm ngưng tư cách tham gia Chương trình Đối tác YouTube của những nhà sáng tạo tái phạm. |
| 14 | With this model, creators have a long-term incentive to reinforce YouTube’s safety and follow our policies. | 14 | Qua mô hình này, nhà sáng tạo sẽ có động lực lâu dài để tuân thủ các chính sách của YouTube và giúp YouTube trở nên an toàn hơn. |
| 15 | We also provide Creators with an array of tools to manage their content & communities: Manage Experiences Channel Guidelines help creators set what kind of conversations they want to have on their channel. | 15 | Chúng tôi cũng cung cấp cho nhà sáng tạo nhiều công cụ để quản lý nội dung và cộng đồng của họ: Quản lý trải nghiệm Các nguyên tắc của kênh giúp nhà sáng tạo kiểm soát nội dung trò chuyện mà họ muốn diễn ra trên kênh của mình. |
| 16 | Creators can hold potentially inappropriate comments for review, hide certain individuals, block words, assign moderation privileges, and more. | 16 | Nhà sáng tạo có thể giữ lại các bình luận có khả năng là không phù hợp để xem xét, ẩn một số người dùng, chặn từ ngữ, chỉ định đặc quyền kiểm duyệt và làm nhiều việc khác. |
| 17 | How to set channel guidelines Channel Management We provide creators with an array of products that help them decide how to manage their channels. | 17 | Cách thiết lập nguyên tắc của kênh Quản lý kênh Chúng tôi cung cấp cho nhà sáng tạo nhiều sản phẩm giúp họ quyết định cách quản lý kênh. |
| 18 | How to manage posts and comments Privacy & Safety Resources The privacy and safety of creators on YouTube is important to us, and we provide a range of tools & resources to support them. | 18 | Cách quản lý bài đăng và bình luận Tài nguyên về quyền riêng tư và sự an toàn Quyền riêng tư và an toàn của các nhà sáng tạo trên YouTube là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. |
| 19 | How to use privacy and safety tools How YouTube Partners with Industry Experts to Combat Abuse Content that’s meant to praise, promote, or aid violent extremist or criminal organizations is not allowed on YouTube. | 19 | Vì vậy, chúng tôi cung cấp nhiều công cụ và tài nguyên để hỗ trợ họ. |
| 20 | We rely on many factors — like certain government and international organization designations — to determine what constitutes criminal or terrorist organizations. | 20 | Cách sử dụng các công cụ bảo vệ quyền riêng tư và an toàn Cách YouTube hợp tác với các chuyên gia trong ngành để chống lại hành vi sai trái YouTube không cho phép đăng nội dung nhằm ca ngợi, cổ xuý hoặc hỗ trợ các tổ chức cực đoan bạo lực hoặc tổ chức tội phạm. |
| 21 | We’re also a founding member of the Global Internet Forum to Counter Terrorism (GIFCT) , where we work with other tech companies to keep terrorist content off the web — and provide training and other resources to smaller companies facing similar challenges. | 21 | Chúng tôi dựa vào nhiều yếu tố, chẳng hạn như một số thông tin chỉ định của chính phủ và các tổ chức quốc tế, để xác định điều gì cấu thành tổ chức tội phạm hoặc khủng bố. |
| 22 | Explore more Expanding likeness detection to civic leaders and journalists New tools to protect creators and artists How we're helping creators disclose altered or synthetic content | 22 | Chúng tôi cũng là một thành viên sáng lập của Diễn đàn Internet toàn cầu chống chủ nghĩa Khủng bố (GIFCT) . |
| 23 | Thông qua diễn đàn này, chúng tôi hợp tác với các công ty công nghệ khác để ngăn chặn nội dung khủng bố xuất hiện trên mạng, đồng thời cung cấp các khoá đào tạo và tài nguyên thông tin khác cho những công ty nhỏ phải đối mặt với các thách thức tương tự. | ||
| 24 | Khám phá thêm Thử nghiệm những cách mới để cung cấp cho khán giả thêm bối cảnh và thông tin về video của bạn Các công cụ mới để bảo vệ nhà sáng tạo và nghệ sĩ Cách chúng tôi hỗ trợ nhà sáng tạo công bố nội dung đã bị chỉnh sửa hoặc nội dung nhân tạo | ||
Follow unlimited companies, monitor the clauses that matter across every platform, and get the full institutional analysis on what each change obligates you to do.